Vous êtes ici : Le groupe nominal » L’article » L’article défini
77. Résumé : les équivalents finnois de l’article français

1. Généralités

Le finnois dispose de différents déterminants (démonstratifs, indéfinis, interrogatifs etc.), mais pas de mots directement équivalents aux articles français un ou le. Cependant, certains mots sont parfois employés d’une façon qui évoque fortement l’article français. Ces cas sont mentionnés dans les pages consacrées à l’article indéfini et défini, mais il peut être utile de les résumer, car ils peuvent faciliter (au moins partiellement) le choix de la bonne forme d’article pour l’apprenant finnophone.

Il est à noter que les mots ou tournures présentés ci-dessous s’emploient en finnois essentiellement dans la langue courante ou parlée. Dans le style écrit soutenu, on ne les emploie quasiment jamais.

2. Équivalents de l’article indéfini

joku yksi sellainen se