Vous êtes ici : Les verbes » La conjugaison des verbes » Généralités
362. Terminaisons à surveiller

1. Impératif singulier des verbes du 1er groupe

Au singulier de l’impératif, la terminaison des verbes du premier groupe est sans s. C’est éga­le­ment le cas de l’impératif d’aller (verbe irrégulier du 1er groupe) et d’avoir :

Mange ! Arrête de chanter !
Aie de la patience !
Va chercher le journal !

Cependant, quand l’impératif est suivi du pronom en ou y, on ajoute un s à la forme verbale, ce qui permet de faire la liaison :

penses-y, manges-en, vas-y etc.
Prends suffisamment d’argent, et aies-en toujours sur toi pendant le voyage.

Cette particularité pose des problèmes aux francophones eux-mê­mes, qui ont bien des hé­si­ta­tions à ce su­jet, notamment dans le cas du verbe aller, dont l’impératif va est fréquemment écrit de façon erronée vas (sous l’influence de la forme vas-y et tu vas). [1]

2. Passé simple et imparfait du subjonctif

Le passé simple et l’imparfait du subjonctif sont formés sur le mê­me radical et dans les deux il y a un ac­cent circonflexe à certaines personnes. Mais ce n’est pas aux mê­mes personnes : au passé simple, l’accent est sur la 1e et la 2e personne du pluriel ; à l’imparfait du subjonctif, il est sur la 3e personne du singulier, voir p. 362 §3. Cette bizarrerie est source constante d’erreurs, mê­me et sur­tout chez les francophones, qui, par hyper­correctisme (p. 583) ou par simple ignorance, ont sou­vent ten­dan­ce à mettre un circonflexe à la 3e per­son­ne du singulier du passé simple. L’ap­pre­nant FLE peut trouver des centaines de milliers d’occur­rences de ces formes erronées sur Internet. Il y a pourtant une explication rationnelle : le paradigme de l’imparfait du sub­jonctif repose sur un radical en s. Le circonflexe de la 3e personne signale la présence de cet ancien s qui s’est amuï (eust > eût). Le passé simple a un radical vocalique, il ne peut donc pas y avoir eu d’s devant le t final de la 3e personne du singulier, et il n’y a donc pas de circonflexe.

362. L’accent circonflexe au passé simple et à l’imparfait du subjonctif
passé simpleimparfait du subjonctif
Accent circonflexe aux
1e et 2e personnes du pluriel
Accent circonflexe à la
3e personne du singulier
il eut
nous eûmes
vous eûtes
qu’il eût
que nous eussions
que vous eussiez
il parla
nous parlâmes
vous parlâtes
qu’il parlât
que nous parlassions
que vous parlassiez
il prit
nous prîmes
vous prîtes
qu’il prît
que nous prissions
que vous prissiez