Vous êtes ici : Les verbes » La conjugaison des verbes » Les verbes du 1er et du 2e groupe
376. Verbes en -cer/-ger et en -oyer/uyer/ayer

1. Verbes en -cer, -ger

Dans le cas des verbes qui se terminent par -cer ou ger, pour maintenir le mê­me paradigme ou « moule » (muotti) orthographique dans l’ensemble de la conjugaison, il a fallu

commencer → nous commençons, je commençais, il commença etc.
manger → nous mangeons, je mangeais, il mangea.

Autres verbes courants de ce type :

bouger, loger, patauger, changer, mélanger, plonger, charger, nager
protéger, diriger, neiger, ranger, placer, lancer, forcer, forger, obliger
ronger, renoncer, foncer, interroger, partager, annoncer, etc.

2. Verbes en -oyer, -uyer, -ayer

Dans ces verbes, y devient i devant e muet ; dans les verbes en -ayer, il existe deux modèle différents, car on peut aussi conserver y. La forme avec y est celle qui est normalement employée dans la langue parlée. Ces trans­formations concernent l’in­di­ca­tif présent et l’im­pé­ra­tif présent, le futur simple, le conditionnel présent et le subjonctif présent, voir tableau 376. Exem­ples de verbes courants de ce type :

employer, tutoyer, ennuyer, essayer, envoyer, vouvoyer, balayer, pagayer
noyer, appuyer, effrayer, rayer et de nombreux autres

376. Verbes en -oyer, -uyer, -ayer
essuyer
nettoyer
payer
in­di­ca­tif présent (entre parenthèses la forme du subjonctif)
1 sg. essuie
2 sg. essuies
3 sg. essuie
nettoie
nettoies
nettoie
paie [pɛ]
paies
paie
paye [pɛj]
payes
paye
1 pl. essuyons (-yions)
2 pl. essuyez (-yiez)
nettoyons (-yions)
nettoyez (-yiez)
payons (-yions)
payez (-yiez)
3 pl. essuient
nettoient
paient
payent
futur
1 sg. essuierai
2 sg. essuieras
1 sg. essuierons
nettoierai
nettoieras
nettoierons
paierai
paieras
paierons
payerai
payeras
payerons
imparfait
1. sg. essuyais
1 pl. essuyions
nettoyais
nettoyions
payais
payions
passé simple
1. sg. essuyai
1 pl. essuyâmes
nettoyai
nettoyâmes
payai
payâmes