Vous êtes ici » Annexes » Expression française
Divers

Ponctuation

Expressions numériques, chiffres

Pour indiquer une proportion (viisi kymmenestä etc.) on utilise la préposition sur, voir p. 336. De plus, il faut faire attention à l’ordre des mots ; on dit ainsi :

2 manuels sur 13 (et pas *2 sur 13 manuels)
dans 3 cas sur 7 (et pas *dans 3 sur 7 cas)
dans seulement 5 des 20 occurrences relevées, etc.