L'interrogation indirecte - Exercice de traduction

Exercice à trous

Complétez les cases manquantes, puis cliquez "Vérifier" pour faire analyser vos réponses. Vous pouvez utiliser le bouton "Suggestions" pour faire apparaitre une lettre du mot à compléter. Toutefois, si vous utilisez cette fonction, vous perdez des points.
Traduisez en français.

Kysyin äsken, mihin hän (= elle) aikoo lähteä, , mutta hän ei suostunut sanomaan sitä .
Kysy häneltä, tuleeko hän (= il) meitä tapaamaan ennen lähtöään .
En tiedä, onko hän (= elle) kotona. .
Kysy häneltä (= il), onko tämä hänen mielestään hauskaa. .
Olisit voinut kysyä, olemmeko samaa mieltä .
Hän kysyy, saako hän (= elle) lainata sinulta autoasi .
Ihmettelen, miten voisit ilmoittaa hänelle siitä .
Tiedätkö, kuka on soittanut pianoa koko yön ?
Luuletteko, että hän (= elle) on tyytyväinen (satisfait) ? ?
En tiedä, keneen voin luottaa. .
En tiedä, onko hän (= elle) tyytyväinen. .
Sanokaa, mihin aikaan voin tulla. .
Tiedätkö, saatko työsi loppuun ennen kuun loppua ?
En tiedä, mikä kiinnostaisi sinua. .
En itsekään tiennyt, olenko oikeassa vai väärässä .
En tiedä, kuka hän oli. .
En tiedä, kuka se mahtaa olla. .
Et tiedä, mitä vapaus on. .
Ettekö enää muista sitä? ?
Ettekö löytäneet sitä? ?