Tutkielmat
Jyväskylän yliopiston eri laitoksilla, mm. kielten laitoksella ja opettajankoulutuslaitoksella, monet opiskelijat kirjoittavat kielen oppimiseen ja opetukseen tai kielten oppimateriaaleihin liittyvän opinnäytteen. Nämä pro gradu-tutkielmat ja kandidaatintutkielmatkin tarjoavat usein aivan laadukasta oppimisprosessia, opetusmetodeja, oppimateriaaleja tai muuten kielen tutkimusta koskevaa tutkimusta.
Jo kymmenkunta vuoden ajan suurin osa opinnäytteistä on julkaistu Jyväskylän yliopiston julkaisuarkistossa Jyx:issä, ja ne ovat vapaasti luettavissa verkossa. Siitä huolimatta ne eivät tavoita kaikkia potentiaalisia lukijoitaan. Kun kielten opiskelijoiden tapauksessa tutkielmat kirjoitetaan aina oman pääaineen kielellä, lukijan kannalta monet mielenkiintoiset tutkimukset saattavat myös olla ”väärällä” kielellä. Opinnäytteeseen liitetty pakollinen abstrakti ei tuolloin yleensä riitä kertomaan tutkielman konkreettisista tuloksista.
Kieliskoopin tavoitteena on tehdä kielten tutkimus tutuksi. Esimerkiksi oppimateriaaleja käsittelevistä opinnäytteistä löytyy runsaasti käytännöllisiä ja yksinkertaisia parannusehdotuksia, joita olisi helppo toteuttaa, mikäli kustantajat ja/tai opettajat olisivat niistä tietoisia.
Opinnäytteiden ohjaajia ja laatijoita kehotetaan rohkeasti tuomaan esiin ansiokkaat tutkielmat ja antamaan niille ansaitsemansa näkyvyyden ja vaikuttavuuden!